This is the as of yet (well, almost) empty homepage for the Anglo-Dutch domain



Anglo-Dutch has evolved over the over twenty years since I registered the domain, on the off-chance that it could come in handy.


The current emphasis is on language: not just (dis-)similarities between Dutch and English, we'll also dwell on American, Flemish, Wallon, French and German coincidences and unavoidable confusions.


So expect plenty of bonnets, pavements and tabling, geplooide winkelhaken en 'ik versta u niet', 'nee, wij rijden de zee niet in' <>'doch, wir fahren ins meer' oder 'die beschrankung wird eingesteld' <> 'de beperking wordt ingesteld'.


Looking forward to seeing you here again,